Ejemplos del uso de "avere nulla in contrario" en italiano

<>
Non hanno nulla in comune con le generazioni più vecchie. They have nothing in common with the older generation.
Tom e Mary non vanno d'accordo. Non hanno nulla in comune. Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.
Io e Tom non abbiamo nulla in comune. Tom and I have nothing in common.
Tom e io non abbiamo nulla in comune. Tom and I have nothing in common.
Tom e Mary non vanno d'accordo perché non hanno nulla in comune. Tom and Mary don't get along because they have nothing in common.
Non hai assolutamente nulla di cui avere paura. You have absolutely nothing to fear.
Disse di avere già più di cinquant'anni, cinquantacinque, per la precisione. He said he was already more than fifty years old, fifty five, to be precise.
Eppure, è sempre vero anche il contrario. And yet, the contrary is always true as well.
Non ti avrei dovuto dire nulla. I shouldn't have told you anything.
Non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca. You cannot eat your cake and keep it.
Mi son messo la giacca al contrario. I put my coat on inside out.
Non puoi bruciare nulla senza l'ossigeno. You cannot burn anything without oxygen.
Mi piacerebbe avere una risposta. I'd like to have an answer.
È favorevole o contrario alla guerra? Are you for the war or against it?
Non mangiate nulla. You don't eat anything.
Deve avere quaranta anni o giù di lì. She must be forty or so.
Io sono contrario a questo progetto. I am against this project.
Non successe nulla. Nothing happened.
Disse di avere avuto il raffreddore. She said she had a cold.
Non posso dire il contrario. I can't say the opposite.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR