Ejemplos del uso de "ballare dalla gioia" en italiano

<>
Ha pianto dalla gioia. He cried for joy.
Non sto più in me dalla gioia. I'm beside myself with joy.
Saltò dalla gioia. She leaped for joy.
La tua filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
Oggi è un giorno pieno di gioia. Today is a day full of joy.
Perché non venite a ballare con me? Why don't you come dancing with me?
Sono tornata ieri notte dalla Scozia. I got back from Scotland last night.
Amare ed essere amati è la gioia più grande. To love and to be loved is the greatest happiness.
Stasera andiamo a ballare. We're going dancing tonight.
Il criminale evase dalla prigione. The criminal escaped from the prison.
Mi riempio di gioia ogni volta che vi vedo. I'm filled with joy every time I see you.
Tom ha guardato Mary ballare. Tom watched Mary dance.
Togliete il suo nome dalla lista dei candidati. Delete his name from the list of the applicants.
Mi riempio di gioia ogni volta che ti vedo. I'm filled with joy every time I see you.
Vuoi ballare con me? Do you want to dance with me?
Riesci a distinguere il burro dalla margarina? Can you tell butter from margarine?
Chi dirà che un momento d'amore o la gioia del respirare o del passeggiare in una mattinata luminosa e respirare l'aria fresca, non compensa tutta la sofferenza e gli sforzi che la vita comporta? Who will tell whether one happy moment of love, or the joy of breathing or walking on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies?
Non so ballare un solo passo di salsa. I cannot dance one single step of Salsa.
In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Mi riempio di gioia ogni volta che la vedo. I'm filled with joy every time I see you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR