Ejemplos del uso de "battere sulla spalla" en italiano

<>
Lo posso battere! I can beat him!
Sono il gruppo di spalla. They are the backing group.
Il vecchio è saggio e ne sa tanto sulla vita. The old man is wise and knows many things about life.
Sentii il mio cuore battere violentemente. I felt my heart beating violently.
Siamo la band di spalla. We are the backing group.
Rimettilo sulla scrivania. Put it back on the desk.
Il mio cuore ha smesso di battere. My heart stopped beating.
Siete la band di spalla. You are the backing group.
Hai qualche altra guida sulla Thailandia? Do you have any other guidebooks about Thailand?
Ho sentito il mio cuore battere violentemente. I felt my heart beating violently.
Siamo il gruppo di spalla. We are the backing group.
Alain ha concentrato tutte le sue attenzioni sulla sua gatta. Alain focused all his attention on his cat.
Non penso che voi mi possiate battere. I don't think you can beat me.
Loro sono la band di spalla. They are the backing group.
Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi. The old man sat on the bench with his eyes closed.
Non penso che tu mi possa battere. I don't think you can beat me.
Siete il gruppo di spalla. You are the backing group.
A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone. In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Bisogna battere il ferro finché è caldo. Strike while the iron is hot.
Mi fa male la spalla destra. My right shoulder hurts.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.