Ejemplos del uso de "brutto tempo" en italiano

<>
Abbiamo avuto brutto tempo ieri. We had bad weather yesterday.
Abbiamo avuto brutto tempo di recente. We have had bad weather recently.
Ci dispiace per il brutto tempo. We are sorry about the bad weather.
Ne abbiamo avuto abbastanza di questo brutto tempo. We've had enough of this bad weather.
Il brutto tempo ha messo in ritardo l'aereo. The bad weather delayed the plane.
Per via del brutto tempo, l'aereoplano era in ritardo. Due to bad weather, the plane was late.
Per via del brutto tempo l'aereo ha fatto ritardo. Due to bad weather, the plane was late.
Per via del brutto tempo, l'aereo era in ritardo. Due to bad weather, the plane was late.
Il tempo era davvero brutto ieri. The weather was very bad yesterday.
Quanto tempo siete stati? How long did you stay?
Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar. I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
Tom paga sempre l'affitto in tempo. Tom always pays his rent on time.
Lui non sembra così, ma è proprio un brutto soggetto. He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
Questi compiti richiederanno molto tempo. This homework will take very long.
Io ho un brutto raffreddore. I have a bad cold.
Abbiamo molto tempo adesso. We have plenty of time now.
Tutti sperano che non accada mai niente di brutto in Giappone. Everyone is hoping nothing bad will ever happen in Japan.
Eccetto il tempo è stato un buon picnic. Apart from the weather, it was a good picnic.
Questa sedia è brutto. This chair is ugly.
È passato molto tempo da quando sono andato l'ultima volta a Disneyland con la mia famiglia. It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.