Ejemplos del uso de "cambiarsi vita" en italiano

<>
Il vecchio è saggio e ne sa tanto sulla vita. The old man is wise and knows many things about life.
La tua filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
Non riesco a pensare alla vita senza di voi. I can't think of life without you.
Voi siete la mia vita. You are my life.
Tu sei la mia vita. You are my life.
In tre parole riesco a riassumere tutto quello che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti. In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on.
Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita. He saved the drowning child at the cost of his own life.
Se non ci fosse l'acqua la vita umana sarebbe impossibile. If it were not for water, human life would be impossible.
La vita non è una passeggiata. Life is no bed of roses.
Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici. Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
L'incidente gli costò quasi la vita. The accident almost cost him his life.
La ragazza parlò ai suoi genitori della sua vita al college a Tokyo. The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.
Come stai? Non ti vedo da una vita! How are you doing? I haven't seen you for an age!
Mio nonno vuole vivere tranquillamente per il resto della sua vita. My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
Lui sarà rovinato per la vita. He will be ruined for life.
Vuoi veramente mettere la tua vita nelle sue mani? Do you really want to put your life in her hands?
Tom e Mary progettavano di uccidere il padre di Tom per incassare l'assicurazione sulla vita. Tom and Mary were plotting to kill Tom's father for the life insurance.
È una vita che ti aspettiamo. We've been waiting an eternity for you.
La vita è come un viaggio. Life is like a journey.
Il suo temerario atto di sfida quasi gli costò la vita. His brazen act of defiance almost cost him his life.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR