Ejemplos del uso de "chiudere" en italiano

<>
Traducciones: todos86 close59 shut8 lock3 otras traducciones16
Non scordatevi di chiudere a chiave la porta! Don't forget to lock the door!
Ho dimenticato di chiudere a chiave il cassetto. I forgot to lock the drawer.
Non scordarti di chiudere a chiave la porta! Don't forget to lock the door!
Si dimenticarono di chiudere la porta a chiave. They forgot to lock the door.
Si scordarono di chiudere la porta a chiave. They forgot to lock the door.
Si sono scordati di chiudere la porta a chiave. They forgot to lock the door.
Si sono dimenticati di chiudere la porta a chiave. They forgot to lock the door.
La scorsa notte non sono riuscito a chiudere occhio. Last night I did not get a wink of sleep.
Con questo rumore non sono riuscito a chiudere occhio. With this noise, I couldn't sleep a wink.
La scorsa notte non sono riuscita a chiudere occhio. Last night I did not get a wink of sleep.
Con questo rumore non sono riuscita a chiudere occhio. With this noise, I couldn't sleep a wink.
Il dottore gli ha consigliato di chiudere col bere. The doctor advised him to cut down on drinking.
Sono riuscita a malapena a chiudere occhio la scorsa notte. I could hardly get a wink of sleep last night.
Sono riuscito a malapena a chiudere occhio la scorsa notte. I could hardly get a wink of sleep last night.
Devo chiudere ora. Qualcuno sta aspettando per usare il telefono. I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Tom non è riuscito a chiudere occhio la scorsa notte. Tom couldn't sleep a wink last night.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.