Ejemplos del uso de "con molto rispetto" en italiano

<>
A Tom piacciono i popcorn con molto burro. Tom likes popcorn with lots of butter.
Con tutto il rispetto, mi sembra una stupidaggine. With all due respect, I think it's bullshit.
Con tutto il rispetto dovuto. With all due respect.
Con tutto il rispetto, penso che sia una stronzata. With all due respect, I think it's bullshit.
Con tutto il dovuto rispetto, signor Presidente, lei è uno stronzo! With all due respect, Mr. President, you are an asshole!
Rispetto molto il mio insegnante. I respect my teacher very much.
Jack è molto severo con i suoi bambini. Jack is very severe with his children.
Mary è molto garbata con la sua sorellina. Mary is very gentle with her baby sister.
Loro furono molto gentili con me. They were very kind to me.
Furono molto gentili con me. They were very kind to me.
Lui è molto gentile con me. He is very kind to me.
Mary è molto cortese con la sua sorellina. Mary is very gentle with her baby sister.
È molto gentile con me. He is very kind to me.
Sono stati molto gentili con me. They were very kind to me.
Loro sono state molto gentili con me. They were very kind to me.
Loro sono stati molto gentili con me. They were very kind to me.
Sono state molto gentili con me. They were very kind to me.
Quella cantante è molto popolare con le persone in generale. That singer is very popular with people in general.
Tom fu molto sgarbato con Mary. Tom was very rude to Mary.
Quel cantante è molto popolare con le persone in generale. That singer is very popular with people in general.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.