Ejemplos del uso de "concluso" en italiano

<>
Il contratto è stato concluso. The contract has been concluded.
Il tentativo si è concluso con un fallimento. The attempt ended in failure.
La recita si conclude con la morte dell'eroe. The play concludes with the hero's death.
Quest'opera si è conclusa. This play has ended.
Bei fuochi d'artificio concludono queste due gioiose giornate. Beautiful fireworks conclude these two joyful days.
Quando due paesi concludono una guerra, firmano un trattato di pace. When two countries end a war, they sign a peace treaty.
La recita si conclude con la morte dell'eroe. The play concludes with the hero's death.
La sposa e lo sposo si sono baciati quando la cerimonia si è conclusa. The bride and groom kissed when the ceremony ended.
Ho concluso che ero stato ingannato. I came to the conclusion that I had been deceived.
Il matrimonio potrà essere concluso soltanto con il libero e pieno consenso dei futuri coniugi. Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.