Ejemplos del uso de "conseguenza" en italiano
Questo aumento dei disoccupati è una conseguenza della recessione.
This increase in unemployment is a consequence of the recession.
La conseguenza di una traduzione sbagliata a volte può essere catastrofica.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
La conseguenza di una traduzione errata a volte può essere catastrofica.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Ci sono solo poche conseguenze alla chiusura della mensa.
There are only a few consequences of closing the canteen.
La produttività è diminuita. Di conseguenza, i bonus dei lavoratori verranno ridotti.
Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
La produttività è diminuita. Di conseguenza, i bonus degli operai verranno ridotti.
Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
L'azzurro è il colore del cielo, e di conseguenza anche del mare, dei laghi e dei fiumi.
Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.
Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 uomini e 11.451.726 donne; di conseguenza, la proporzione delle donne rispetto agli uomini era circa 14 a 13.
Monsieur D'Espilly, in the year 1772, calculated the population of France at upwards of 22 millions; namely, 10,562,631 males, and 11,451,726 females; consequently the proportion of females to males was about 14 to 13.
Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 maschi e 11.451.726 femmine; di conseguenza, la proporzione delle femmine rispetto ai maschi era circa 14 a 13.
Monsieur D'Espilly, in the year 1772, calculated the population of France at upwards of 22 millions; namely, 10,562,631 males, and 11,451,726 females; consequently the proportion of females to males was about 14 to 13.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad