Ejemplos del uso de "consigliamo" en italiano

<>
Mi consigliò di non fumare. He advised me not to smoke.
Che tipo di vino consigli? What kind of wine do you recommend?
Ti consiglio di fare assolutamente una gita a Ferrara e a Ravenna. I suggest you to go absolutely on a trip to Ferrara and Ravenna.
Gli ho consigliato quali libri leggere. I advised him on what books to read.
Che tipo di vino consiglia? What kind of wine do you recommend?
Mi ha consigliato di non fumare. He advised me not to smoke.
Che tipo di vino consigliate? What kind of wine do you recommend?
Ti consiglio di smettere di bere. I advise you to give up drinking.
Il professore mi consigliò di leggere Shakespeare. The teacher recommended that I read Shakespeare.
Ti consiglio di rinunciare a bere. I advise you to give up drinking.
Se non hai mai bevuto una pinta di Guinness in un vero pub irlandese, te lo consiglio caldamente. If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.
Ti consiglio di smettere di fumare. I advise you to stop smoking.
Lui mi consigliò di non fumare. He advised me not to smoke.
Gli consigliò di leggere quei libri. She advised him to read those books.
Gli ha consigliato di leggere quei libri. She advised him to read those books.
Lui mi ha consigliato di non fumare. He advised me not to smoke.
Lei gli consigliò di leggere quei libri. She advised him to read those books.
Lei gli ha consigliato di leggere quei libri. She advised him to read those books.
Il dottore gli ha consigliato di chiudere col bere. The doctor advised him to cut down on drinking.
Lei l'ha consigliato su dove lui dovrebbe alloggiare. She advised him where he should stay.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.