Ejemplos del uso de "da" en italiano

<>
mostrar
È qui da qualche parte. He is somewhere about.
Sentimmo un rumore nella camera da letto. We heard a noise in the bedroom.
Questi occhiali da sole sono troppo grandi. These sunglasses are too big.
Sta conducendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
Metti da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
C'è un campo da tennis qua attorno? Is there a tennis court around here?
Non sarete mai da soli. You'll never be alone.
È desiderato l'abito da sera. Evening dress is desired.
Posso usare la tua macchina da scrivere? Can I use your typewriter?
Da qualche parte un bambino sta piangendo. A child is crying somewhere.
Abbiamo sentito un rumore nella camera da letto. We heard a noise in the bedroom.
Questi occhiali da sole sono troppo grossi. These sunglasses are too big.
Sta vivendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
Mettete da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
C'è un campo da tennis qua intorno? Is there a tennis court around here?
La solitudine e l'essere da soli non sono la stessa cosa. Loneliness and being alone are not the same thing.
È di rigore l'abito da sera. Evening dress is desired.
Salta su. Ti porto da qualche parte. Get in. I'll drive you somewhere.
Tom non è nella sua camera da letto. Tom is not in his bedroom.
Gli occhiali da sole costano venti euro. The sunglasses cost twenty euros.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR