Ejemplos del uso de "dentro" en italiano con traducción "in"

<>
mostrar
Sta venendo dentro aria fresca. Fresh air is blowing in.
C'è nessuno là dentro? Is there anybody in there?
C'è qualcuno lì dentro? Is there anybody in there?
Preferirei andare fuori che stare dentro. I would prefer to go out than stay in.
Sua madre mise dentro i soldi per lui. His mother put the money in for him.
Tom venne dentro attraverso la porta di servizio. Tom came in through the back door.
Sua madre mise dentro il denaro per lui. His mother put the money in for him.
Aspetta un minuto, per favore. Vedo se è dentro. Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
Sua madre ha messo dentro i soldi per lui. His mother put the money in for him.
Sua madre ha messo dentro il denaro per lui. His mother put the money in for him.
Mi si congeleranno le orecchie se non vado dentro. My ears are going to freeze if I don't go in.
Tom è venuto dentro attraverso la porta di servizio. Tom came in through the back door.
Questa stanza è troppo calda per noi da lavorarci dentro. This room is too hot for us to work in.
La Terra è come una palla con dentro una grande calamita. The earth is like a ball with a big magnet in it.
La culla è tanto nuova quanto il bebè che ci sta dentro. The cradle is as brand new as the born babe lying in it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR