Ejemplos del uso de "di cuore" en italiano

<>
Le seguenti immagini non sono per i deboli di cuore. The following images are not for the faint of heart.
Tutti gli esseri umani sono buoni di cuore. All humans are good at heart.
Accetto di cuore la massima: "Il governo migliore è quello che governa di meno". I heartily accept the motto, "That government is best which governs least".
Ha avuto un leggero attacco di cuore. He had a mild heart attack.
È morto all'improvviso per un attacco di cuore. He died quite suddenly of heart failure.
Le immagini seguenti non sono per i deboli di cuore. The following images are not for the faint of heart.
Il mio cuore conosce la verità. My heart knows the truth.
Ti ringrazio dal profondo del mio cuore. I thank you from the bottom of my heart.
Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno. If I should die, please offer my heart to someone who needs it.
Sono dalla tua parte dal profondo del cuore. I sympathize with you from the bottom of my heart.
Solo l'amore può spezzare il cuore. Only love can break your heart.
Il cuore umano è analogo a una pompa. The human heart is analogous to a pump.
Mise la mano sul suo cuore. He put his hand on his heart.
Una lingua è la chiave per il cuore di milioni. A language is a key to the heart of millions.
L'ho ringraziato dal profondo del cuore. I thanked him from the bottom of my heart.
Il Kosovo è il cuore dell'Albania! Kosovo is the heart of Albania!
Sentii il mio cuore battere violentemente. I felt my heart beating violently.
Tom ha un cuore grande. Tom has a big heart.
Il mio cuore ha smesso di battere. My heart stopped beating.
Ho sentito il mio cuore battere violentemente. I felt my heart beating violently.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR