Ejemplos del uso de "diverso" en italiano

<>
Traducciones: todos36 different29 various7
Lei ha qualcosa di diverso. She has something different.
Il vostro metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il suo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il tuo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso. Each text should be of a different type.
Vedo la vita in modo diverso ora. I see life differently now.
Il clima di Tokyo è diverso da quello di Londra. The climate of Tokyo is different from that of London.
Quanto dici è piuttosto diverso da quello che ho sentito da lui. What you say is quite different from what I heard from him.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
La mia università è diversa. My university is different.
Questa sentenza ha diversi significati. This sentence has various meanings.
Vedo la vita diversamente ora. I see life differently now.
Questa frase ha diversi significati. This sentence has various meanings.
Tom e Mary hanno opinioni molto diverse. Tom and Mary have very different opinions.
Ci sono diversi tipi di caffè. There are various kinds of coffee.
Ci sono molte persone diverse in Europa. There are a lot of different people in Europe.
Ha provato diversi metodi per dimagrire. She has tried various methods of slimming down.
La Cina mi dà tantissime impressioni diverse. China gives me many different impressions.
Lei ha provato diversi metodi per dimagrire. She has tried various methods of slimming down.
La sua risposta è diversa dalla mia. His answer is different from mine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.