Ejemplos del uso de "durante il viaggio" en italiano

<>
Durante il viaggio verso Londra il sig. Higgins disse a Tom e Susie molte cose interessanti. On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
Di solito cambiamo le nostre vedute durante il college. We usually modify our views in college.
È pronto per il viaggio? Are you ready for the trip?
Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Mia nonna mi ha pagato il viaggio per Boston. My grandmother paid my way to Boston.
Durante il terremoto del Tohoku nel 2011, l'altezza delle onde dello tsunami ha raggiunto i 37,9 metri. During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
Sei pronto per il viaggio? Are you ready for the trip?
L'ho conosciuta durante il mio soggiorno in Messico. I met her during my stay in Mexico.
Saremo stati occupati preparandosi per il viaggio. We'll have been busy preparing for the trip.
Successero delle strane cose durante il suo compleanno. Strange things happened on her birthday.
Preparati subito per il viaggio. Get ready for the trip at once.
Loro autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
È stato difficile convincerlo ad annullare il viaggio. It was hard to persuade him to cancel the trip.
L'ho incontrata durante il mio soggiorno in Messico. I met her during my stay in Mexico.
Sei pronta per il viaggio? Are you ready for the trip?
Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento. Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
Il viaggio mi costò molto. The trip cost me a lot.
Durante il ponte della Golden Week, molti volontari si recarono nelle aree del Tohoku colpite dal terremoto e dallo tsunami. During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
Scegli da questa lista le cose di cui avrete bisogno per il viaggio. Choose from this list the things you'll need on your trip.
Sono successe delle strane cose durante il suo compleanno. Strange things happened on her birthday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR