Ejemplos del uso de "fanno" en italiano

<>
mostrar
Loro lo fanno ogni settimana. They do it each week.
Oggi gli autisti degli autobus fanno sciopero. Today the bus drivers are striking.
A Hokkaido fanno cavalli di paglia. In Hokkaido, they make horses of straw.
Gli amici fanno cose insieme. Friends do things together.
Le giornate si fanno sempre più calde. The days are getting warmer and warmer.
"Tutti fanno errori..." "Specialmente gli idioti!" "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"
Tutti gli altri ragazzi lo fanno. All the other kids do it.
Tom non sa perché Mary e John si fanno la guerra. Tom doesn't know why Mary and John are fighting.
I soldi fanno girare il mondo. Money makes the world go round.
Non mi fanno paura le tue minacce. Your threats don't frighten me.
Come fanno i controllori del traffico a tener traccia di così tanti aerei alla volta? How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once?
Peter ed Eve fanno una bella coppia. Peter and Eve make a handsome couple.
Non chiedete cosa pensano. Chiedete cosa fanno. Don't ask what they think. Ask what they do.
Fanno troppo rumore, non riesco a concentrarmi. They're making too much noise, I can't concentrate.
Rispetto quelli che fanno sempre del loro meglio. I respect those who always do their best.
Nel 2011 certe cose mi fanno sorridere. In 2011, certain things make me smile.
I negozi locali fanno buoni affari con i turisti. Local shops do good business with tourists.
I giocatori di calcio fanno molti soldi. Soccer players make a lot of money.
Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire. I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
Ha già deciso cosa fare? Have you decided what to do yet?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR