Ejemplos del uso de "farò entrare" en italiano

<>
Chiunque venga, io non lo farò entrare. Whoever comes, I won't let him in.
Chiunque venga, non lo farò entrare. Whoever comes, I won't let him in.
Apra la porta e faccia entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Farò tutto quello che posso per aiutarvi. I'll do whatever I can to help you.
Ha rifiuto categoricamente di permettermi entrare. He flatly refused to let me in.
Lo farò con piacere. I'll do it with pleasure.
La mamma sta per entrare in bagno. Mom is about to enter the bath.
Quando avrò voglia di scrivere una biografia su me stessa, lo farò. When I will feel like writing a biography about myself, I will do it.
Ma consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Lo farò alla prima occasione. I will do it on the first occasion.
Ci si deve togliere le scarpe prima di entrare nelle case. One must take off one's shoes before entering houses.
Farò qualsiasi cosa per voi. I will do anything for you.
L'ho visto entrare nel negozio. I saw him enter the store.
Quando avrò voglia di scrivere una biografia su me stesso, lo farò. When I will feel like writing a biography about myself, I will do it.
Ho visto un uomo entrare nella stanza. I saw a man enter the room.
Lo farò seguendo le tue istruzioni. I'll do it according to your instructions.
Vidi un uomo entrare nella camera. I saw a man enter the room.
Non ho mai cantato in un karaoke bar, e non lo farò mai. I have never, and will never, sing in a karaoke bar.
Però permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Quando mi andrà di scrivere una biografia su me stesso, lo farò. When I will feel like writing a biography about myself, I will do it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR