Ejemplos del uso de "fece male" en italiano

<>
Si fece male al ginocchio quando cadde. He hurt his knee when he fell.
Tom si fece male al ginocchio sinistro durante l'allenamento, così John dovette giocare al posto suo. Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
Si fece male cadendo. He got hurt when he fell down.
Jim scivolò sulla strada ghiacciata e si fece male. Jim slipped on the icy road and got hurt.
Non fece niente di male. He did nothing wrong.
Non aveva l'intenzione di farti male. He didn't mean to hurt you.
Tom si fece tagliare i capelli. Tom got his hair cut.
Il caffè fa male al tuo stomaco. Coffee hurts your stomach.
Tom cercò di sorridere, ma non ce la fece. Tom tried to smile, but couldn't.
Ho mangiato fino a star male. I ate myself sick.
Tom fece esattamente ciò che gli dissi di fare. Tom did exactly what I told him to do.
Mi fate venir male alla testa. You make my head hurt.
Lo fece per sua sorella. He did it for his sister.
Il frutto è andato a male. The fruit went bad.
Tom fece finta di non essere interessato. Tom pretended he didn't care.
Come mai sei stata male l'altro giorno? Why were you sick the other day?
Lui fece tutto ciò che potè per proteggere suo figlio. He did all he could to protect his son.
Mangiai fino a star male. I ate myself sick.
Fece portare la scatola al primo piano. She had the box carried to the first floor.
La foto dell'incidente mi fa stare male. The picture of the accident makes me sick.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.