Ejemplos del uso de "ferita" en italiano con traducción "injure"

<>
Mia figlia è in ospedale, perché è rimasta ferita in un incidente stradale. My daughter is in hospital because she was injured in a traffic accident.
È sdraiato ferito per terra. He lay injured on the ground.
Pochi passeggeri rimasero feriti nell'incidente. Few passengers got injured in the accident.
Pochi passeggeri sono rimasti feriti nell'incidente. Few passengers got injured in the accident.
I dottori dovrebbero aiutare le persone malate o ferite. Doctors should help the sick or injured person.
Il dottore salvò le quattro persone ferite nell'incidente. The doctor saved the four people injured in the accident.
Diversi passeggeri sul treno sono rimasti feriti nell'incidente. Several passengers on the train were injured in the accident.
Dobbiamo portarlo immediatamente al pronto soccorso, è gravemente ferito! We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
Poiché fu ferito in un incidente, non potè più camminare. Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Poiché fu ferito in un incidente, non poteva più camminare. Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Mio nonno è stato ferito gravemente in guerra da un bombardiere. My grandfather got seriously injured by a bomber during the war.
Il treno deragliò e tra i passeggeri ci furono circa 30 morti o feriti. The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.