Ejemplos del uso de "fianco a fianco" en italiano

<>
Ho mangiato a fianco del mio amico. I ate at the side of my friend.
Posso sedermi di fianco a voi? May I sit next to you?
Mangiai a fianco del mio amico. I ate at the side of my friend.
Lui è seduto di fianco a suo fratello. He was sitting beside his brother.
Mangiai a fianco della mia amica. I ate at the side of my friend.
Posso sedermi di fianco a lei? May I sit next to you?
Ho mangiato a fianco della mia amica. I ate at the side of my friend.
Si siede spesso di fianco a me e ascolta della musica. He often sits by me and listens to music.
Vive di fianco a me. He lives next to me.
Lui vive di fianco a me. He lives next to me.
Chi è la donna seduta di fianco a mio fratello che sta parlando con lui? Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
Ti dispiace se mi siedo di fianco a te? Do you mind my sitting next to you?
Lei si è seduta di fianco a me. She sat next to me.
Lei vive di fianco a casa nostra. She lives next door to us.
Questo tizio seduto di fianco a me sul treno puzza! This guy sitting next to me on the train stinks!
Si è seduta di fianco a me. She sat next to me.
Posso sedermi di fianco a te? May I sit next to you?
Ma era seduto in aereo di fianco a te? But was he sitting next to you on the plane?
Lui è al suo fianco. He's at her side.
Sono al suo fianco. I'm on your side.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.