Ejemplos del uso de "fino ad ora" en italiano

<>
Quanti proverbi abbiamo imparato fino ad ora? How many proverbs have we learned so far?
Quanti libri pensate di aver letto fino ad ora? How many books do you think you have read so far?
Quanti libri pensi di aver letto fino ad ora? How many books do you think you have read so far?
Quanti libri pensa di aver letto fino ad ora? How many books do you think you have read so far?
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole. The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
Fino a che ora è aperta la banca? How late is the bank open?
Tom sta andando al college ora. Tom is going to college now.
Io aspetterò fino alle quattro. I'll wait until four o'clock.
Ora è impazzita. Now she's gone mad.
Andrò con te fino all'aeroporto di Narita. I will go with you as far as Narita Airport.
Tom è di Boston, ma ora vive a Chicago. Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.
Ho mangiato fino a star male. I ate myself sick.
Lui sta nuotando ora. He's swimming now.
Visse fino a ottanta anni. He lived to be eighty years old.
Tua madre è in casa ora? Is your mother at home now?
Dato che il treno era affollato sono stato in piedi fino a Kyoto. Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.
Sei impegnato ora? Are you busy now?
1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg). Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).
Mio padre è all'ospedale ora. My father is in the hospital now.
Mia nonna era solita dire che sarebbe vissuta fino a cent'anni, ma morì quando ne aveva 85. My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR