Ejemplos del uso de "finta" en italiano

<>
Tom fece finta di non essere interessato. Tom pretended he didn't care.
Tom fece finta di non sapere la risposta. Tom pretended not to know the answer.
Tom fece finta di non sapere niente della situazione. Tom pretended not to know anything about the situation.
Per favore, fai finta che non l'abbiamo mai detto. Please pretend we never said this.
Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto. If you should meet a bear, pretend to be dead.
Mentre ritornavo a casa lo rividi, ma lui fece finta di non avermi vista. While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me.
Fece finta di non sapere niente, il che mi fece arrabbiare ancora di più. He pretended ignorance, which made me still more angry.
Tom finse di non interessarsi. Tom pretended not to care.
Tom finse la sua morte. Tom faked his death.
Ha finto di non sentirmi. He pretended not to hear me.
Tom ha finto la sua morte. Tom faked his death.
Non fingo di capire le donne. I don't pretend to understand women.
Le nostre videocamere di sicurezza sono finte. Our security cameras are fake.
Tom finse di avere una pistola. Tom pretended he had a gun.
Come puoi essere sicuro che la tua ragazza non finga gli orgasmi? How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?
Ha finto di essere una studentessa. She pretended to be a student.
Tom ha finto di non interessarsi. Tom pretended not to care.
Tom ha finto di avere una pistola. Tom pretended he had a gun.
Tom odia quando Mary finge di capire gli sport. Tom hates it when Mary pretends to understand sports.
Provai a fingere di essere qualcosa che non ero. I tried to pretend I was something I wasn't.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.