Ejemplos del uso de "fresco" en italiano

<>
mostrar
C'era del pane fresco nella scatola? Was there fresh bread in the box?
Era fresco all'ombra degli alberi. It was cool in the shade of the trees.
Il nostro nuovo insegnante d'inglese è fresco di laurea. Our new English teacher is fresh from college.
Nonostante fossi tornato tardi dalla festa la scorsa notte, ero fresco come una rosa stamattina. Although I came back late from the party last night, I was as fresh as a daisy in the morning.
Anche se ero tornato tardi dalla festa la scorsa notte, ero fresco come una rosa stamattina. Although I came back late from the party last night, I was as fresh as a daisy in the morning.
Sta venendo dentro aria fresca. Fresh air is blowing in.
Mi piace l'aria fresca. I like fresh air.
"Dammi una bottiglia fresca", disse. "Give me a fresh bottle," he said.
La frutta fresca è buona per lei. Fresh fruit is good for you.
Vedere l'aragosta fresca mi mise appetito. The sight of fresh lobster gave me an appetite.
La frutta fresca è buona per te. Fresh fruit is good for you.
La frutta fresca fa bene alla salute. Fresh fruit is good for your health.
La frutta fresca è buona per voi. Fresh fruit is good for you.
Ho una voglia irresistibile di frutta fresca. I have a craving for fresh fruit.
Non c'è niente come l'aria fresca. There is nothing like fresh air.
La frutta fresca è buona per la tua salute. Fresh fruit is good for your health.
Compro sempre delle verdure fresche invece di quelle surgelate. I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
La nostra nuova insegnante d'inglese è fresca di laurea. Our new English teacher is fresh from college.
Ha aperto la finestra per far entrare dell'aria fresca. He opened the window to let in some fresh air.
Chi dirà che un momento d'amore o la gioia del respirare o del passeggiare in una mattinata luminosa e respirare l'aria fresca, non compensa tutta la sofferenza e gli sforzi che la vita comporta? Who will tell whether one happy moment of love, or the joy of breathing or walking on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR