Ejemplos del uso de "fuori dalla" en italiano

<>
Il rumore fuori dalla finestra gli impedì di dormire. The noise outside his window prevented him from sleeping.
Quando le persone sono venute fuori dalla fabbrica alla sera le loro facce sembravano bianche e malate. When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
L'espositore è tagliato fuori dalla conversazione. The exhibitor is cutted off from the conversation.
Cacciò la testa fuori dalla porta. He stuck his head round the door.
Guardò fuori dalla finestra. He looked out of the window.
Mi sono chiuso fuori dalla stanza. I've locked myself out of the room.
Tom fu preso mentre sgattaiolava fuori dalla stanza. Tom was caught sneaking out of the room.
Butta l'orologio fuori dalla finestra per vedere come il tempo vola. Defenestrate your clock to see how time flies.
Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary è corsa fuori dalla camera. After slapping Tom, Mary ran out of the room.
Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary corse fuori dalla camera. After slapping Tom, Mary ran out of the room.
Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary è corsa fuori dalla stanza. After slapping Tom, Mary ran out of the room.
Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary corse fuori dalla stanza. After slapping Tom, Mary ran out of the room.
L'espositrice è tagliata fuori dalla conversazione. The exhibitor is cutted off from the conversation.
Era fuori di sé dalla rabbia. She was livid.
Lei ha tirato fuori qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Ha tirato fuori qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Lei tirò fuori qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Tirò fuori qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
La tua filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
Tom invitò Mary a pranzare fuori. Tom invited Mary out to lunch.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR