Ejemplos del uso de "gruppi" en italiano

<>
Traducciones: todos32 group29 bunch3
Furono divisi in due gruppi. They were separated into two groups.
Si sono divisi in gruppi di cinque. They formed themselves in groups of five.
Non mi piace viaggiare con gruppi numerosi. I don't like to travel with large groups.
Ha provato ad unificare i diversi gruppi. He tried to unify the various groups.
A me non piace viaggiare con gruppi numerosi. I don't like to travel with large groups.
La classe è stata divisa in quattro gruppi. The class was divided into four groups.
L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace. Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
Sono il gruppo di spalla. They are the backing group.
Un gruppo di persone è morto nell'esplosione. A bunch of people died in the explosion.
Siamo il gruppo di spalla. We are the backing group.
Un gruppo di persone stava aspettando fuori in piedi. A bunch of people were standing outside waiting.
Siete il gruppo di spalla. You are the backing group.
Un gruppo di persone mi ha detto di non mangiare lì. A bunch of people told me not to eat there.
Quale gruppo terroristico ha fatto questo? Which terrorist group did this?
Il pinguino fu espulso dal gruppo. The penguin was expelled from the group.
A quale gruppo ti vuoi unire? Which group do you want to join?
Loro sono il gruppo di spalla. They are the backing group.
Noi siamo il gruppo di spalla. We are the backing group.
Voi siete il gruppo di spalla. You are the backing group.
Non abbiamo visto nessuna ragazza nel gruppo. We didn't see any girls in the group.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.