Ejemplos del uso de "idee" en italiano
Traducciones:
todos98
idea98
Mio nonno si sforza ancora di assorbire nuove idee.
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
Anche quando pensava ad altro le ritornavano in mente idee di morte.
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Le sue idee erano troppo all'avanguardia per essere accettate dalla gente comune.
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
Non voglio rinunciare alle mie idee, anche se alcune di queste sono un poco estreme.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Ciò che è importante quando si scrive una composizione è rendere chiare le proprie idee chiare.
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo.
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad