Ejemplos del uso de "in tutto il paese" en italiano

<>
Il rapporto fu presto noto in tutto il paese. The report soon became known all over the country.
Il suo nome è conosciuto in tutto il paese. His name is known all over the country.
Quell'uomo è noto in tutto il villaggio. The man is well-known all over the village.
Abbiamo viaggiato per tutto il paese. We travelled all over the country.
L'inventore è conosciuto in tutto il mondo. The inventor is known all over the world.
Viaggiammo per tutto il paese. We travelled all over the country.
Aveva degli amici in tutto il mondo. He had friends all over the world.
La sua influenza si estende per tutto il paese. His influence extends all over the country.
La nostra città è conosciuta in tutto il mondo per la sua bellezza. Our city is known for its beauty all over the world.
Utilizzando effemeridi, un astronomo può calcolare le fasi lunari e l'ora di sorgere e tramontare del sole e della luna in tutto il mondo e per qualsiasi giorno dell'anno. Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year.
Questi insetti sono diffusi in tutto il Giappone. These insects are widely distributed throughout Japan.
Il tempo era bello e siamo state in spiaggia tutto il giorno. The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.
Quanti studenti ci sono in tutto? How many students are there in total?
Viaggiò attraverso il paese. He traveled throughout the country.
Non va bene star seduti al sole tutto il giorno. It can't be good sitting in the sun all day.
Lui è perfetto in tutto. He's perfect at everything.
Il re governò il paese. The king governed the country.
Ci hanno fatto lavorare tutto il giorno. They made us work all day.
Lei deve mettere il becco in tutto! She has to have a finger in every pie!
Ha viaggiato attraverso il paese. He traveled throughout the country.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR