Ejemplos del uso de "in un attimo" en italiano

<>
Il ragazzo vuotò il piatto in un attimo. The boy had the dish empty in a moment.
Tom fu padrone della situazione in un attimo. Tom was master of the situation in no time.
Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore. If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
Dai un occhio alla mia borsa per un attimo. Keep an eye on my bag for a while.
Lei vuole lavorare in un ospedale. She wants to work in a hospital.
Puoi tenermelo un attimo? Can you hold it a moment for me?
Può farla in un giorno? Can you do it in one day?
Le chiesi di aspettare un attimo. I asked her to wait a moment.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Stai buono per un attimo. Stay quiet for a moment.
Io abito in un appartamento. I live in an apartment.
Il dottor Miller vuole che tu aspetti un attimo. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Lui è cresciuto in un piccolo villaggio. He grew up in a little village.
Aspetta un attimo. Te ne preparo un po'. Wait for a while. I'll make you some.
Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra. My cousin works in a shop near our home.
Stacchiamo un attimo la spina. Let's relax a little.
Riuscite a farla in un giorno? Can you do it in one day?
Le ho chiesto di aspettare un attimo. I asked her to wait a moment.
L'uomo è morto in un incidente d'auto. The man died in a car accident.
Il dottor Miller vuole che voi aspettiate un attimo. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.