Exemples d'utilisation de "l'uno dopo l'altro" en italien

<>
Mary prese la pillola del giorno dopo. Mary took the "morning after" pill.
Leggete tutti insieme dopo di me. Read after me all together.
Devi imparare passo dopo passo. You must learn step by step.
Io dopo l'esame ho fatto tabula rasa. After the exam, I forgot everything.
Dopo la finisco. I'll finish it later.
Dopo che si è sposata è entrata all'università. She went to college after she got married.
Potreste aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Tom morì tre giorni dopo essere arrivato a Boston. Tom died three days after he arrived in Boston.
Non posso fare a meno del caffè dopo mangiato. I can't do without coffee after meals.
Dopo cena passeggio sulla spiaggia. After dinner, I walk on the beach.
Tom venne poco dopo mezzogiorno. Tom came a little after noon.
Il padre di Roger Miller è morto quando aveva solamente un anno e sua madre si è ammalata appena dopo, quindi è stato mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma. Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
Potresti richiamarmi dopo? Could you call me back later?
Riprese conoscenza tre ore dopo l'incidente. He regained consciousness three hours after the accident.
Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo. You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
Il mattino dopo, il pupazzo di neve s'era completamente sciolto. The next morning, the snowman had completely melted.
Dopo aver guardato la TV sono andato a letto. After I watched TV, I went to bed.
Arrivò dopo che la campana aveva suonato. He arrived after the bell rang.
Dopo un imbarazzante silenzio, Bill la prese per mano e la trascinò di sopra. After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
Discuteremo di questo dopo. We will discuss that later.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger