Ejemplos del uso de "la loro" en italiano

<>
Molti grandi uomini affrontarono grandi difficoltà durante la loro giovinezza. Many great men went through hardship during their youth.
Devono riparare la loro automobile. They have to repair their car.
La loro bambina sa già camminare. Their baby is able to walk already.
La loro pazienza stava per finire. Their patience was about to give out.
Gli Smith hanno fatto pitturare la loro casa di bianco. The Smiths had their house painted white.
I pesci abissali non vedono mai la luce e vivono tutta la loro vita di quello che cade dall'alto. Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
Gli ho fatto pagare troppi soldi per la loro stanza. I charged them too much money for their room.
Tutti i finlandesi amano la loro lingua. All the Finnish love their language.
Le donne, nel nostro paese, sono differenti dalle donne degli altri paesi. Molte pensano che sia accettabile, per delle donne, avere bambini e dedicarsi a loro interamente; inoltre, verso i loro mariti, semplicemente sostenerli nei loro doveri e proteggere la loro purezza. The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.
Quella valigia non è la loro. That suitcase isn't theirs.
Hanno aspettato la loro insegnante. They waited for their teacher.
Loro andarono in Italia per la loro luna di miele. They went to Italy for their honeymoon.
Loro sono andati in Italia per la loro luna di miele. They went to Italy for their honeymoon.
Questa è la loro casa. This is their house.
Aspettarono la loro insegnante. They waited for their teacher.
Sono andati in Italia per la loro luna di miele. They went to Italy for their honeymoon.
Andarono in Italia per la loro luna di miele. They went to Italy for their honeymoon.
Devono riparare la loro auto. They have to repair their car.
I Jones amano la loro figlia. The Joneses love their daughter.
I cattolici non potevano osservare apertamente la loro religione. Catholics could not openly observe their religion.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.