Ejemplos del uso de "lo stesso" en italiano

<>
Non ripetere lo stesso errore. Don't make the same mistake again.
Non desiderare è lo stesso che avere. Not wanting is the same as having.
Lei ha fatto lo stesso errore dell'ultima volta. She has made the same mistake as last time.
Fece lo stesso errore di prima. She made the same mistake as before.
Ha fatto lo stesso errore di prima. She made the same mistake as before.
Io ho lo stesso dizionario di tuo fratello. I have the same dictionary as your brother.
I madrelingua a volte fanno errori, ma di solito non lo stesso tipo di errore che fanno i non-madrelingua. Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make.
Suona bene lo stesso! The same sounds OK!
Lei fece lo stesso errore di prima. She made the same mistake as before.
Il numero di prede che hanno ucciso era lo stesso. The number of prey they killed was the same.
Ho lo stesso numero di libri che ha lui. I have the same number of books as he has.
Il suo significato di base rimane lo stesso. The basic meaning of it remains the same.
Lei ha indossato lo stesso cappello per un mese. She has worn the same hat for a month.
A tutti i miei amici piace lo stesso tipo di musica che piace a me. All my friends like the same kind of music that I do.
A tutte le mie amiche piace lo stesso genere di musica che piace a me. All my friends like the same kind of music that I do.
Hai fatto lo stesso errore dell'ultima volta. You made the same mistake as last time.
I leader politici europei si riuniscono per cercare di salvare l'euro, e con esso lo stesso progetto di Unione europea. The political leaders of Europe come together to try to save the euro, and with it the very project of European Union.
Per me è lo stesso. It's the same to me.
Ho lo stesso dizionario di tuo fratello. I have the same dictionary as your brother.
Tom e Mary vivono sotto lo stesso tetto. Tom and Mary live under the same roof.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR