Beispiele für die Verwendung von "macchina della verità" im Italienischen

<>
I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale. The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Usarono il siero della verità. They used truth serum.
Utilizzarono il siero della verità. They used truth serum.
Loro utilizzarono il siero della verità. They used truth serum.
Hanno utilizzato il siero della verità. They used truth serum.
Loro hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Loro usarono il siero della verità. They used truth serum.
Loro hanno utilizzato il siero della verità. They used truth serum.
Questa macchina non è meglio della spazzatura. This car is no better than junk.
La macchina di mio zio è più veloce della mia. My uncle's car is faster than mine.
Mentre stavo camminando per strada, ho visto due gatti bianchi che stavano facendo la pipì vicino ad una ruota della macchina. While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.
Il prezzo della macchina è troppo alto. The price of the car is too high.
Ho rivelato la verità della questione. I revealed the truth of the matter.
Sembra che lei abbia conosciuto la verità della questione. She seems to have known the truth of the matter.
Sembra che abbia conosciuto la verità della questione. She seems to have known the truth of the matter.
Lo sportello della macchina non chiude bene. The car door doesn't close properly.
Il parabrezza della mia macchina era rotto. The windshield of my car was broken.
Mio padre mi ha fatto cambiare una gomma della sua macchina. My father had me change a tire on his car.
Qualcuno ha rotto il parabrezza della mia macchina nuova. Someone broke the windscreen of my new car.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.