Ejemplos del uso de "mancava" en italiano con traducción "miss"

<>
Traducciones: todos47 miss36 lack11
mostrar
Gli mancava giusto il plagio! Only plagiarism was missing to him!
La madre mancava molto al suo bambino. The child missed his mother very much.
Gli manca la sua famiglia. He misses his family.
Mi manca così tanto Parigi. I miss Paris so much.
Mi sei mancata un sacco. I missed you a lot.
Siete mancati tutti questi anni. You have been missing all these years.
Sei mancato tutti questi anni. You have been missing all these years.
Mi mancherai in questi mesi. I'll miss you these months.
Non voglio che mi manchi. I don't want to miss you.
Ci manchi molto a tutti. We all miss you very much.
Non voglio che mi manchiate. I don't want to miss you.
La freccia mancò il bersaglio. The arrow missed its target.
Ci manca la nostra cara nonna. We miss our dear grandmother.
C'è un cucchiaio che manca. There is a spoon missing.
C'è una pagina che manca. There is a page missing.
A questo libro mancano due pagine. This book is missing two pages.
Mancano due pagine a questo libro. This book is missing two pages.
Mi sei mancata un sacco ieri! I missed you a lot yesterday!
Mi è mancato così tanto viaggiare. I've missed travelling so much.
Quando te ne andrai mi mancherai. When you leave, I will miss you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR