Ejemplos del uso de "mente" en italiano

<>
Tenga in mente queste regole. Bear these rules in mind.
È evidente dal suo comportamento che mente. It is evident from his behavior that he lies.
Tieni in mente queste regole. Bear these rules in mind.
Dovrebbero avere una mente nobile. They should have a noble mind.
Tenete a mente queste regole. Keep these rules in mind.
Tenete in mente queste regole. Bear these rules in mind.
Tieni in mente che sei polvere. Bear in mind that you are dust.
Non riesco a togliermela dalla mente. I can't get her out of my mind.
Terrò in mente i suoi problemi. I'll keep your problems in mind.
Terrò a mente i tuoi problemi. I'll keep your problems in mind.
Terrò in mente i tuoi problemi. I'll keep your problems in mind.
Viaggiare arricchisce notevolmente la nostra mente. Traveling will immensely enrich our minds.
Terrò in mente i vostri problemi. I'll keep your problems in mind.
Loro dovrebbero avere una mente nobile. They should have a noble mind.
Tenete in mente che siete polvere. Bear in mind that you are dust.
Tienila in mente per la prossima volta. Keep it in mind for the next time.
Tenetelo in mente per la prossima volta. Keep it in mind for the next time.
Tenetela in mente per la prossima volta. Keep it in mind for the next time.
Tienilo in mente per la prossima volta. Keep it in mind for the next time.
Vino a mi mente una brillante idea. A very bright idea came to my mind.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.