Ejemplos del uso de "mettere" en italiano

<>
Traducciones: todos179 put155 set8 get5 place2 otras traducciones9
Mettere in forma dopo il lavaggio. Pull into shape after washing.
Deve mettere il becco in tutto! She has to have a finger in every pie!
Lei deve mettere il becco in tutto! She has to have a finger in every pie!
Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi. You must walk before you can run.
Predicare è più facile che mettere in pratica. To preach is easier than to practice.
Non dimenticare di mettere la cintura di sicurezza. Don't forget to fasten your safety belts.
Non dimenticate di mettere la cintura di sicurezza. Don't forget to fasten your safety belts.
Mia madre ha dimenticato di mettere il sale nell'insalata. My mother forgot to add salt to the salad.
Ti aiuterà a mettere assieme i frammenti sparsi dei tuoi ricordi. It will help you pull together the scattered fragments of your memories.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.