Ejemplos del uso de "momento" en italiano con traducción "time"

<>
In quel momento, ero ancora sveglio. At that time, I was still awake.
In quel momento, ero ancora sveglia. At that time, I was still awake.
In quel momento, io ero ancora sveglio. At that time, I was still awake.
In quel momento, io ero ancora sveglia. At that time, I was still awake.
In questo momento, dovremmo spazzare via criminalità e collusione. At this time, we should wipe out crime and collusion.
Per il momento sta in un albergo nel vicinato. For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
Sei libero di andar via in qualsiasi momento tu voglia. You are free to leave any time you wish.
Tom riesce sempre a dire la cosa giusta al momento giusto. Tom seems to always say the right thing at the right time.
Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar. I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
Penso sia il momento per me di parlare al capo di questo problema. I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
Mio fratello è un buon cittadino. Era solo nel posto sbagliato al momento sbagliato. My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time.
Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi. I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento. Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Tom ha passato momenti meravigliosi a Boston. Tom had a wonderful time in Boston.
Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato. You cannot think how good a time we had.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate. When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.