Ejemplos del uso de "naturalmente" en italiano

<>
Traducciones: todos27 natural26 naturally1
Tutti i sistemi evolvono naturalmente verso uno stato di equilibrio? Do all systems naturally evolve towards an equilibrium state?
È naturale per lui arrabbiarsi. It's natural for him to get angry.
Le endorfine sono analgesici naturali. Endorphines are natural analgesics.
Il cibo naturale ti farà bene. Natural food will do you good.
Questa medicina è un veleno naturale. This medicine is a natural poison.
I suoi capelli sono rosso naturale? Is her hair naturally red?
Abbiamo consumato tutte le risorse naturali. We have consumed all the natural resources.
L'aggressione è naturale o è imparata? Is aggression natural, or is it learned?
Questo paese è povero di risorse naturali. This county is poor in natural resources.
Il paese è ricco di risorse naturali. The country is rich in natural resources.
John ha un'inclinazione naturale per il tennis. John has a natural bent for tennis.
La pioggia acida non è un fenomeno naturale. Acid rain is not a natural phenomenon.
La luna della Terra è un satellite naturale. The earth's moon is a natural satellite.
Il Giappone non è ricco di risorse naturali. Japan is not rich in natural resources.
E' naturale per un bambino di gridare in rabbia. It is natural for a child to scream in anger.
È naturale che Yoko dica una cosa come quella. It's natural that Yoko should say a thing like that.
L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale. Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Vogliamo traduzioni naturali, non traduzioni dirette parola per parola. We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dalla lista. If a sentence doesn't sound natural, simply erase it from the list.
C'è dell'olio nei capelli al loro stato naturale. There is oil in hair in its natural state.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.