Ejemplos del uso de "necessari" en italiano

<>
Traducciones: todos29 necessary29
mostrar
Andrò a Parigi quando avrò i soldi necessari. I'll go to Paris when I have the money necessary.
Fortuna e duro lavoro sono necessari se vuoi avere successo nella vita. Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
La mia presenza è necessaria. My attendance is necessary.
Trovai necessario ottenere un prestito. I found it necessary to get a loan.
Ti darò tutte le informazioni necessarie. I will provide you all the necessary information.
Perché è necessario risolvere i conflitti? Why is it necessary to resolve conflicts?
Ho trovato necessario ottenere un prestito. I found it necessary to get a loan.
Il sale è necessario per cucinare. Salt is necessary for cooking.
Il sale viene necessaria per un cuoco. Salt is necessary for a cook.
Teoria e pratica non vanno necessariamente assieme. Theory and practice do not necessarily go together.
Il cibo è sempre necessario per vivere. Food is always necessary for life.
È necessario che tutti rispettino queste regole. It is necessary that everybody observe these rules.
E' necessario che tu ci vada immediatamente. It is necessary that you go there at once.
È necessario per te smettere di fumare. It is necessary for you to stop smoking.
Prova a non spendere più soldi del necessario. Try not to spend more money than is necessary.
Non era necessario per lui portare un ombrello. It wasn't necessary for him to bring an umbrella.
Il cibo è sempre necessario per la vita. Food is always necessary for life.
Un nuovo modello non è necessariamente migliore del vecchio. A new model isn't necessarily any better than the older one.
Un grande studioso non è necessariamente un buon insegnante. A great scholar is not necessarily a good teacher.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR