Ejemplos del uso de "negli" en italiano con traducción "in"

<>
mostrar
Vidi dei lupi negli Appennini. I saw wolves in the Appennines.
Mi guardò dritto negli occhi. He looked me right in the eye.
Ho visto dei lupi negli Appennini. I have seen wolves in the Appennines.
Vorrei che mi guardasse negli occhi. I wish she'd look me in the eyes.
Dovrebbe lavorare negli interessi dell'umanità. You should work in the interests of humanity.
Non siamo più negli anni 80. We're not in the 80s anymore.
Dovreste lavorare negli interessi dell'umanità. You should work in the interests of humanity.
Dovresti lavorare negli interessi dell'umanità. You should work in the interests of humanity.
Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi. I was too embarrassed to look her in the eye.
Nessuno saprà cosa succederà negli anni '90. No one knows what will happen in the 1990's.
Vorrei che lei mi guardasse negli occhi. I wish she'd look me in the eyes.
Ci sono molte corse negli Stati Uniti. There are many races in the United States.
Non devi correre negli edifici della scuola. You must not run in the school buildings.
Ci sono molte razze negli Stati Uniti. There are many races in the United States.
Negli Stati Uniti Michael Jackson è popolare. Michael Jackson is popular in the US.
Il cibo giapponese ti mancherà negli Stati Uniti. You will miss Japanese food in the United States.
Non ho mangiato niente negli ultimi tre giorni. I haven't eaten anything in the past three days.
La bellezza risiede negli occhi di colui che guarda. Beauty lies in the eyes of the one who sees.
La bellezza è negli occhi di chi la guarda. Beauty's in the eye of the beholder.
Che sciocchi sono gli uomini negli anni della gioventù. What fools men are in their salad days.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR