Ejemplos del uso de "nessuna" en italiano

<>
Traducciones: todos144 no114 any20 none1 otras traducciones9
mostrar
Lui non vede nessuna compagnia. He sees no company.
Lei non aveva nessuna matita. She didn't have any pencils.
Nessuna delle automobili è la mia. None of the cars is mine.
La questione è di nessuna importanza. The matter is of no importance.
Io non vedo nessuna differenza. I don't see any difference.
Nessuna donna è arrogante come lei. No woman is as arrogant as she is.
Non c'è nessuna soluzione. There isn't any solution.
Nessuna cosa vivente potrebbe vivere senza aria. No living thing could live without air.
Non voglio andare da nessuna parte. I don't want to go any place.
Non ho nessuna amica con cui parlare. I have no friend to talk with.
Sembra che Taro non abbia nessuna ragazza. It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
Non ho quasi nessuna informazione sul problema. I have almost no information about the problem.
Non abbiamo visto nessuna ragazza nel gruppo. We didn't see any girls in the group.
Nessuna attenzione è stata prestata al suo allarme. No attention was paid to his warning.
Quella frase non esiste in nessuna canzone. That sentence doesn't exist in any song.
Nessuna creatura al mondo può vivere nello spazio. No creature whatsoever can live in space.
Sembra che Taro non abbia nessuna fidanzata. It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
Nessuna cosa vivente potrebbe vivere senza l'aria. No living thing could live without air.
Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
Nessuna città in Europa è popolosa come Tokyo. No city in Europe is as populous as Tokyo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR