Beispiele für die Verwendung von "notizie" im Italienischen

<>
Le notizie crearono molta confusione. The news created a lot of confusion.
Ho alcune notizie per voi! I have some news for you!
Ho alcune notizie per te! I have some news for you!
Le notizie possono essere vere. The news may be true.
Ho alcune notizie per lei! I have some news for you!
Ho delle notizie veramente buone. I've got really good news.
Le notizie lo resero felice. The news made him happy.
Ho brutte notizie per voi. I have bad news for you.
Ho brutte notizie per te. I have bad news for you.
Ci portò delle notizie tristi. He brought us sad news.
Le cattive notizie viaggiano velocemente. Bad news travels quickly.
Ho brutte notizie per lei. I have bad news for you.
Fonte di notizie a contenuto aperto Free-content news
Guarderò adesso le notizie in TV. I'll now watch the news on TV.
Lui ci portò delle notizie tristi. He brought us sad news.
Guarderò ora le notizie in TV. I'll now watch the news on TV.
Ci ha portato delle notizie tristi. He brought us sad news.
Le notizie hanno creato molta confusione. The news created a lot of confusion.
I media non diffondono queste notizie. The media doesn't distribute the news.
Ho un po' notizie per voi! I have some news for you!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.