Ejemplos del uso de "nuovo messico" en italiano
In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna.
At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Quando la Spagna colonizzò le Filippine, erano amministrate dalla Città del Messico. Quindi è stato lo spagnolo messicano, non lo spagnolo castigliano, ad aver influenzato il tagalog.
When Spain colonized the Philippines, they were administrated by Mexico City. So it was Mexican Spanish, not Castilian Spanish, that influenced Tagalog.
Gli Stati uniti d'America ha un legame stretto con il Messico.
The United States has close ties to Mexico.
Questa delizia turca è stata fatta in Cina e assemblata in Messico.
This Turkish delight was made in China and assembled in Mexico.
Un nuovo modello non è necessariamente migliore del vecchio.
A new model isn't necessarily any better than the older one.
Il Messico è una nazione che confina con gli Stati Uniti.
Mexico is a nation that borders the United States.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad