Ejemplos del uso de "odia" en italiano

<>
Traducciones: todos49 hate49
Odia farsi dire di sbrigarsi. He hates being told to hurry up.
Lei odia il pepe verde. She hates green peppers.
Lui odia viaggiare in aereo. He hates air travel.
Perché la tecnologia mi odia? Why does technology hate me?
Tom odia andare a scuola. Tom hates going to school.
Lui odia farsi dire di sbrigarsi. He hates being told to hurry up.
Amare chi ci odia rende liberi. Loving who hates us sets us free.
Bill odia che suo padre fumi pesantemente. Bill hates his father smoking heavily.
Io odio il mondo perché il mondo odia me. I hate the world because the world hates me.
Tom odia quando Mary finge di capire gli sport. Tom hates it when Mary pretends to understand sports.
La maggior parte degli sviluppatori odia debuggare; è più divertente creare bug che correggerli. Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
Si dice che odi studiare. They say that he hates to study.
Dicono che lui odi studiare. They say that he hates to study.
Sto odiando questo tempo atmosferico! I'm hating this weather!
I gatti odiano l'acqua. Cats hate water.
I suoi genitori mi odiano. Her parents hate me.
I suoi genitori lo odiano. Her parents hate him.
Non puoi odiare il tizio. You can't hate the guy.
Io odio il mio lavoro. I hate my job.
Io odio chi prova sentimenti. I hate people who have feelings.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.