Ejemplos del uso de "orecchio assoluto" en italiano

<>
Ciò che il Re dice è sempre assoluto. What the king says is always absolute.
Suona il piano ad orecchio. She plays the piano by ear.
Ha potere assoluto. He has absolute power.
A quanto pare, lui ha un buon orecchio. He seemed to be very keen on music.
Tom è un fallimento assoluto come padre. Tom is a complete failure as a father.
Ho provato a spiegargli i compiti di algebra ma gli è entrato da un orecchio ed è uscito dall'altro. I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other.
Questo potere assoluto va contro la democrazia. This unfettered power goes against the democracy.
Se dovessimo parlare più di ascoltare avremmo due bocche e un orecchio. If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.
L'estate è la stagione che preferisco in assoluto. Summer is the season I like best.
Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe completamente. Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Questo è in assoluto il più interessante fra i suoi romanzi. This is by far the most interesting of his novels.
È la prima volta in assoluto che ho scritto una lettera in spagnolo. It's the first time I've ever written a letter in Spanish.
Il potere assoluto corrompe completamente. Absolute power corrupts absolutely.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.