Ejemplos del uso de "ottenere" en italiano

<>
Deve ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
Questi oggetti sono abbastanza difficili da ottenere. These items are rather hard to obtain.
Dove posso ottenere la medicina? Where can I get the medicine?
Riuscite a ottenere questo libro raro per me? Can you obtain this rare book for me?
Devi ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
Riesci a ottenere questo libro raro per me? Can you obtain this rare book for me?
Dovete ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
Riesce a ottenere questo libro raro per me? Can you obtain this rare book for me?
Trovai necessario ottenere un prestito. I found it necessary to get a loan.
Ho trovato necessario ottenere un prestito. I found it necessary to get a loan.
Tom sperava di ottenere un bacio. Tom was hoping to get a kiss.
Colse l'occasione di ottenere un lavoro. He grabbed the chance to get a job.
Siamo riusciti ad ottenere alcuni francobolli stranieri. We managed to get some foreign stamps.
Colse l'occasione di ottenere un impiego. He grabbed the chance to get a job.
Tom cercò di ottenere che Mary aiutasse John. Tom tried to get Mary to help John.
Lui colse l'occasione di ottenere un impiego. He grabbed the chance to get a job.
Ha colto l'occasione di ottenere un lavoro. He grabbed the chance to get a job.
Lui colse l'occasione di ottenere un lavoro. He grabbed the chance to get a job.
Ha colto l'occasione di ottenere un impiego. He grabbed the chance to get a job.
Lui ha colto l'occasione di ottenere un impiego. He grabbed the chance to get a job.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.