Ejemplos del uso de "passa" en italiano

<>
mostrar
Mi passa il pepe, per favore? Could you pass me the pepper, please?
Tom non passa molto tempo a Boston. Tom doesn't spend much time in Boston.
Passa un buon fine settimana! Have a good weekend!
Quando tu capisci che tutto che passa con noi seriamente? When will you understand that everything that's going on between us is serious?
Mi passa il sale per favore? Could you pass the salt?
Judy passa molto tempo a guardarsi allo specchio. Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Il tempo passa in fretta quando facciamo qualcosa che ci piace. Time passes quickly when we are doing something we like.
Alex passa spesso le sue vacanze in Spagna. Alex often spends his holiday in Spain.
Pensi che tua moglie passa il tempo sufficiente con te? Do you think your spouse spends enough time with you?
A causa della sua passione per l'arte indigena messicana, passa i weekend a Tlaxcala o a Teotihuacan in cerca di statuette di buona fattura. Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Passai un test in giapponese. I passed a test in Japanese.
Passammo le vacanze al mare. We spent our holiday at the seaside.
Ho avuto un infarto in passato. I have had a stroke before.
Non mi è passato per la testa. It hadn't crossed my mind.
Sono passati cinque anni da quando sono arrivati in Giappone. Five years have passed since they came to Japan.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro. The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
Mi potete passare il sale? Can you pass me the salt?
Passai il weekend con mia nonna. I spent the weekend with my grandma.
L'estate è passata troppo in fretta. Summer has gone all too soon.
L'idea di sorprenderla mi passò improvvisamente per la testa. The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR