Ejemplos del uso de "per allora" en italiano

<>
Allora non mi passò per la testa nessun'idea di pericolo. No idea of danger crossed my mind then.
Se una frase in islandese ha una traduzione in inglese e la frase in inglese ha una traduzione in swahili, allora ciò fornirà indirettamente una traduzione in swahili per la frase in islandese. If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole. The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
Ho telefonato per assicurarmi che venisse. I telephoned to make sure that he was coming.
Io e lui eravamo allo stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
È allora che ho avuto una bella idea. It's then that I had a good idea.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Allora non esitate. So don't hesitate.
Non esisto per te. I don't exist to you.
Se gli uomini sono dei lupi allora le donne sono dei demoni. If men are wolves then women are devils.
Adam passò 3 anni in prigione per possesso di droga. Adam spent 3 years in jail for drug possession.
E allora? So what?
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Io e lui eravamo nello stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Jimmie sta per diventare un ministro. Jimmie is to be a minister.
Se riuscite a leggere questa frase allora siete in grado di leggere. If you can read this sentence, then you're able to read.
Grazie per il tuo aiuto. Thank you for your assistance.
Allora, che altro c'è di nuovo? So, what else is new?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.