Exemples d'utilisation de "per anni" en italien

<>
Il vecchio orologio di mia nonna è stato nel cassetto per anni. My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
Tom non ha parlato a Mary per anni. Tom hasn't talked to Mary in years.
Abbiamo studiato il cinese per 2 anni. We studied Chinese for 2 years.
Tom ha studiato francese per tre anni. Tom has been studying French for three years.
Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa. But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
Sono stati via per due anni e cinque mesi. They had been away for two years and five months.
Ho fatto il maestro per due anni. I've been a teacher for two years.
Ho vissuto a Sasayama per tre anni. I lived in Sasayama for three years.
È stato in Giappone per due anni. He has been in Japan for two years.
Lui andò a scuola solo per pochi anni. He went to school only for a few years.
Ho lavorato qui per dieci anni. I've worked here for ten years.
Andò a scuola solamente per pochi anni. He went to school only for a few years.
Il cuoco ha servito la famiglia per molti anni. The cook served the family for many years.
Abbiamo vissuto ad Osaka per dieci anni prima di venire a Tokyo. We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Lui è andato a scuola solamente per pochi anni. He went to school only for a few years.
Ho vissuto qui per dieci anni. I have lived here for ten years.
È andato a scuola soltanto per pochi anni. He went to school only for a few years.
Lui andò a scuola solamente per pochi anni. He went to school only for a few years.
È andato a scuola solamente per pochi anni. He went to school only for a few years.
Io ho lavorato qui per dieci anni. I've worked here for ten years.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger