Ejemplos del uso de "perdere il bandolo" en italiano

<>
Mi ha fatto perdere l'autobus. He caused me to miss the bus.
Lascia perdere. Non ha senso dargli consigli. Forget it. There's no sense giving him advice.
Non ho tempo da perdere. I don't have time to waste.
Mi hai fatto perdere la testa. You made me lose my mind.
Perdere tempo, dormire. Losing time, sleeping.
Tom sta cercando un modo facile per perdere peso. Tom is looking for an easy way to lose weight.
Mangiare solo verdure può aiutarti a perdere peso? Can eating just vegetables help you lose weight?
Lei vuole veramente perdere peso. She really wants to lose weight.
Chi ha tutto può perdere tutto. The one who has everything can lose everything.
Lui ascoltò attentamente per non perdere nemmeno una parola. He listened carefully so that he might not miss a single word.
Mi farete perdere la testa! You're going to make me lose my head!
Presto! Non c'è tempo da perdere. Hurry! There's no time to lose.
Ciò che non voglio perdere è l'amore. What I don't wanna lose is love.
Sto cominciando a perdere la pazienza. I'm beginning to lose my patience.
Lasciamo perdere! Let it go!
Tom non vuole perdere Mary. Tom doesn't want to lose Mary.
Non farmi perdere la pazienza. Don't make me lose my patience.
C'è il rischio di perdere utenti e entrate. There is the risk of losing users and incomes.
Tom deve perdere peso. Tom has to lose weight.
Alla fine, la coscienziosa ragazza lasciò perdere i suoi compiti di inglese, e cominciò a ripassare la sua lista di parole in Ainu. At the end, the conscientious girl gave up with her English homework, and started to revise her list of Ainu words.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR