Ejemplos del uso de "permetto" en italiano

<>
mostrar
Non permetto che si dorma in classe. I do not allow sleeping in class.
Io non permetto che si dorma in classe. I do not allow sleeping in class.
I dizionari bilingue sono permessi. Bilingual dictionaries are allowed.
Mi permetti di provare ancora una volta? Will you let me try once more?
Verrò se l'orario lo permette. I will come, time permitting.
Il denaro ti permette di comprare qualsiasi cosa. Money enables you to buy anything.
I vocabolari bilingue sono permessi. Bilingual dictionaries are allowed.
Non permise ai suoi bambini di andare fuori con la pioggia. She didn't let her children go out in the rain.
Se il lavoro lo permette, vorrei andare a trovare voi ragazzi ad aprile. If work permits, I would like to go see you guys in April.
Non permetterò che ti maltrattino. I will not allow you to be ill-treated.
I miei genitori non mi permetterebbero di uscire con dei ragazzi. My parents would not let me go out with boys.
Però permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Perché il governo degli Stati Uniti permettere alle persone di avere le armi? Why does the US government let people have guns?
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale. The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.
Non è permesso dormire in classe. Sleeping in class is not allowed.
Certe religioni non permettono questa combinazione. Certain religions do not allow this combination.
Non è permesso fumare nel nostro campus. There is no smoking allowed on our campus.
Non ti è permesso trasgredire le regole. You are not allowed to violate the rules.
Mi permetta di presentarla al signor White. Allow me to introduce you to Mr White.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR